Herdenking van de Witte Banden Dag // Obilježavanje Dana Bijelih Traka

Praktische informatie

Datum: zaterdag 31 mei 2025
Locatie: De Machinist, Willem Buytewechstraat 45
Tijd: 14:00-16:30
Toegang: Gratis, aanmelden niet nodig

Nederlands – Uitnodiging voor de Herdenking van de Witte Banden Dag

Vereniging Sedra nodigt u van harte uit om samen met ons de Herdenking van de Witte Banen Dag bij te wonen. Deze belangrijke dag staat in het teken van het herdenken van onschuldige slachtoffers en het vergroten van het bewustzijn over mensenrechten en gerechtigheid.

De Witte Banden Dag wordt herdacht ter nagedachtenis aan 31 mei 1992, toen de autoriteiten in Prijedor de niet-Servische bevolking verplichtten hun huizen te markeren met witte lakens en een witte armband te dragen. Dit was de opmaat naar massale misdaden en etnische zuiveringen. Wij staan in het bijzonder stil bij 102 kinderen uit Prijedor, wiens jonge levens tragisch werden beëindigd. Hun herinnering blijft in ons hart als een blijvend symbool voor gerechtigheid en mensenrechten.

Dit jaar staat in het teken van transgenerationeel trauma waarin we met historici, psychologen en elkaar in gesprek gaan over onze ervaringen, met blik op de toekomst.

Wij nodigen u uit om samen eer te betonen, herinneringen te delen en stil te staan bij het belang van deze dag. Uw aanwezigheid zal bijdragen aan de betekenis van deze herdenking en onze gezamenlijke boodschap van herinnering en solidariteit versterken.

Meer weten over Dan bijelih traka? Bekijk deze video van TRTBalkan: https://m.youtube.com/watch?v=8avoVRPSLKc

Met vriendelijke groet,
Het team van Vereniging Sedra

Bosanski – Pozivnica za obilježavanje Dana bijelih traka

Udruženje Sedra vas srdačno poziva da nam se pridružite na obilježavanju Dana bijelih traka. Ovaj važan dan posvećen je sjećanju na nevine žrtve i podizanju svijesti o ljudskim pravima i pravdi.

Dan bijelih traka se obilježava u znak sjećanja na 31. maj 1992. godine, kada su vlasti u Prijedoru naredile nesrpskom stanovništvu da obilježe svoje kuće bijelim čaršafima i da nose bijele trake oko ruke. Ovo je bio uvod u masovne zločine i etnička čišćenja. Posebno se prisjećamo 102 djece iz Prijedora čiji su mladi životi tragično prekinuti. Njihovo sjećanje ostaje u našim srcima kao vječni simbol pravde i ljudskih prava.

Ove godine u fokusu je transgeneracijska trauma, o kojoj ćemo razgovarati s historičarima, psiholozima i jedni s drugima, dijeleći svoja iskustva s pogledom ka budućnosti.

Pozivamo vas da zajedno iskažemo poštovanje, podijelimo sjećanja i zastanemo kako bismo razmislili o važnosti ovog dana. Vaše prisustvo će dati dodatnu vrijednost ovoj komemoraciji i ojačati našu zajedničku poruku sjećanja i solidarnosti.

Želite li saznati više o Danu bijelih traka? Pogledajte ovaj video TRTBalkan-a: https://m.youtube.com/watch?v=8avoVRPSLKc

Srdačan pozdrav,
Tim Udruženja Sedra